Old ideas, new interpretations